Polizeiberichte

Explosion eines Pkw-Gastanks mit einer verletzten Person Am Samstagvormittag kam es in Wittmund an einer Tankstelle gegen 10:30 Uhr zu einer Explosion. Der 56jährige Fahrzeughalter wollte seinen Pkw VW Touran an einer Erdgastanksäule betanken. Seine Ehefrau (49 Jahre) saß zu diesem Zeitpunkt auf dem Beifahrersitz, seine Tochter (19 Jahre) hatte den Pkw gerade von der Rückbank des Pkw in das Tankstellengebäude verlassen. Beim Betanken des Fahrzeuges kam es zu einer…

In Carolinensiel ist es am Donnerstag, gegen Mittag, zu einem Betrug zum Nachteil einer 90 Jahre alten Frau gekommen. Nach ersten Erkenntnissen verschafften sich drei bislang unbekannte männliche Personen unter dem Vorwand, Reparaturen auf dem Grundstück vornehmen zu müssen, Zutritt zu dem Wohnhaus der Geschädigten. Während zwei Täter die 90-Jährige ablenkten, entwendete der Dritte aus dem Schlafzimmer der Frau eine fünfstellige Summe Bargeld. Die Polizei hat Ermittlungen aufgenommen. Es ist…

Carolinensiel – Versuchte Einbrüche in zwei Gebäude In der Nacht von Freitag auf Samstag versuchten unbekannte Täter sich unbefugt Zutritt in den Edeka Markt an der Bahnhofstraße in Carolinensiel zu verschaffen. Die Täter scheiterten bei der Tatausführung. Zu einem weiteren Einbruchsversuch kam es in einer nahegelegenen Apotheke an der Wittmunder Straße. Auch hier konnten die Täter nicht in das Objekt gelangen. Am Objekt entstand leichter Sachschaden. Zeugen, die Hinweise geben…