Polizeiberichte

Zwischen dem 26.11.2019 und 04.12.2019 brachen unbekannte Täter in eine Ferienwohnung in Carolinensiel ein. Die Täter hatten eine Tür der Wohnung im Marie-Ulferts-Weg vermutlich aufgetreten und die Räume anschließend durchsucht. Ob etwas gestohlen wurde, ist noch nicht bekannt. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Wittmund, 04462/9110, erbeten.

Ein Ford Kuga ist am Samstag an der Bahnhofstraße in Carolinensiel beschädigt worden. Der Wagen war zum Tatzeitpunkt zwischen 11:15 Uhr und 11:45 Uhr auf einem Parkplatz zwischen Seeburger Weg und Cliner Straat abgestellt. Beschädigt wurde der Ford vermutlich beim Ein- oder Ausparken aus einer Parklücke. Hinweise nimmt die Polizei in Wittmund entgegen unter Telefon 04462 9110.

Carolinensiel- Brand einer Ölheizungsanlage Glück im Unglück hatte eine 81-jährige Carolinensielerin, aus der Straße Am Yachthafen, als sie gegen 20:30 Uhr am Mittwoch den Brand ihrer Ölheizung im Keller ihres Hauses bemerkte. Durch die alarmierten Rettungskräfte der Feuerwehren Carolinensiel und Berdum konnte Schlimmeres verhindert und der Brand unter schwerem Atemschutz gelöscht werden. Dennoch entstand ein Sachschaden in geschätzter Höhe von 30.00 Euro. Derzeit ist das Wohnhaus aufgrund der starken Verrußung…

In der Nacht von Samstag auf Sonntag kam es vor einer Gaststätte in Carolinensiel am Hafen zu einer Körperverletzung zwischen einem 29 jährigen Mann aus Jever sowie einem 49 jährigen Mann aus Wuppertal. Nach zunächst verbalen Streitigkeiten hatte man sich derart in Rage geredet, dass beide aufeinander einschlugen. Beide wurden leicht verletzt. Entsprechende Strafverfahren wurden eingeleitet.

Carolinensiel – Fahrradfahrer übersieht Fußgänger Ein 15 Jahre alter Radfahrer aus Wittmund hat am Mittwoch in Carolinensiel einen Fußgänger angefahren. Der 15-Jährige fuhr gegen 18 Uhr mit dem Fahrrad auf dem Mittelweg. Offenbar war er abgelenkt durch sein Handy und übersah einen 72 Jahre alten Mann aus Wittmund, der zu Fuß unterwegs war. Der Jugendliche stieß mit ihm zusammen. Der 72-Jährige wurde leicht verletzt.

Am späten Samstagnachmittag wurde eine 64jährige Wittmunderin in Carolinensiel mit ihrem Pkw kontrolliert. Auf Grund von Alkoholgeruch in der Atemluft wurde ein Alkoholtest durchgeführt. Dieser ergab einen Wert von 2,01 Promille. Es wurde eine Blutprobe erforderlich. Somit wurde die Weiterfahrt untersagt und der Führerschein sichergestellt.