• 27.11 – Tee bei Marie
  • Feuershow entfällt
  • 14.11.25- Teekultur in Ostfriesland
  • Feuerspiel und Funkentanz am kommenden Wochenende
  • 9.11.2025 – Der Ortsvorsteher informiert

Dringender Transport: Seenotretter bringen Proben für Coronavirus-Tests ans Festland

Die Seenotretter haben medizinische Proben von Patienten, die dringend auf das Coronavirus Sars-CoV-2 getestet werden sollen, von der Insel Norderney ans Festland transportiert. Der Seenotrettungskreuzer EUGEN brachte sie am Montagvormittag, 23. März 2020, nach Norddeich. Die Rettungseinheiten der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) leisten damit einen Beitrag zur Versorgungssicherheit der Inseln, sofern sie in keinem Einsatz zur Suche und Rettung auf See gebunden sind. Die Anfrage erreichte die Seenotretter…

Read More >>

Ortsvorsteher Eike Cornelius zur Corona-Krise

Liebe Gäste und Freunde von Carolinensiel und Harlesiel! Innerhalb von einer Woche sieht wegen der Corona-Krise unser gesamtes Leben komplett anders aus. Niemand mehr von uns kann sein Leben so gestalten, wie er oder sie es noch letzte Woche tun konnte. Die Entscheidungen von Bund und Land sind richtig. Noch können wir den Verlauf des Virus beeinflussen und damit kostbare Zeit gewinnen. Denn darum geht es: Um den Schutz von…

Read More >>

Wochenmarkt Carolinensiel

Aus aktuellem Anlass wird der Beginn des Wochenmarktes in Carolinensiel vorerst auf den 21. April 2020 verschoben. In der Regel von Ostern bis Ende Oktober findet jeden Dienstag zwischen 8:00 und 13:00 Uhr der Wochenmarkt im Museumshafen in Carolinensiel statt. Angeboten werden vorwiegend Erzeugnisse aus der Region: frisches Obst, Gemüse, Kartoffeln, mediterrane Spezialitäten, Fleisch und Geflügel, Käsespezialitäten und Honig sowie Korbwaren und Selbstgemachtes. Veranstalter: ClinerWind e.V.

Read More >>

Auch Zweitwohnung betroffen

Bisher kamen immer noch Fragen auf, ob die selbst genutzte Zweitwohung auch unter das Verbot gestellt ist. Jetzt wurde dies in der Allgemeinverfügung genau geregelt. Hier der passende Ausschnitt: Allgemeinverfügung Nr. 7/2020 des Landkreises Wittmund vom 18.3.2020 Die Nutzung einer Nebenwohnung (sogenannte Zweitwohnung) im Sinne des Bundesmeldegesetzes ist untersagt. Hiervon ausgenommen sind die Nutzungen aus zwingenden beruflichen sowie aus ehe-, sorge- und betreuungsrechtlichen Gründen nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch. Personen, die…

Read More >>

Absagen beim Sielhafenmuseum

Aus gegebenem Anlass werden die für März geplanten Veranstaltungen im Deutschen Sielhafenmuseum in Carolinensiel abgesagt. Die am 29.3. vorgesehene Eröffnung der Ausstellung „Die Harlebucht – von Menschenhand gemachtes Land“ (s. Anhang) wird nicht stattfinden. Die Ausstellung ist ein Gemeinschaftsprojekt des Museumsverbunds Ostfriesland zum Thema „Dat löppt – Wasser in der ostfriesischen Kultur“. Die Feierlichkeit wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt. Der im Rahmen der Museumsreihe „freitags im Kapitänshaus“ geplante Vortrag von Peter…

Read More >>

Corona läßt Urlaubsträume platzen

Familie Salmen-Bechtel vom Pech verfolgt Am Sonntag kam die Hiobsbotschaft für Familie Salmen-Bechtel. Laut Beschluss von der Landesregierung wurden die Nordsee Inseln für den Touristenverkehr geschlossen. Alle auf der Insel Wangerooge sind aufgerufen die Heimreise anzutreten. Besonders hart traf es die Familie Salmen-Bechtel. Schon vor einigen Wochen wollten sie ihren Urlaub auf der Insel Wangerooge antreten. Sie machten sich auf den Weg nach Harlesiel aber der Sturm „Sabine“ ließ alle…

Read More >>