Diebstahl
In der Nacht von Freitag auf Samstag wurde eine hochwertige Solarleuchtkugel in der Königsberger Straße in Carolinensiel von bislang unbekannten Tätern entwendet. Hinweise bitte an die Polizei Wittmund.
Körperverletzung
Am Samstagmorgen kam es in einer Carolinensieler Gaststätte in der Straße “Am Hafen Ost” zu einer Körperverletzung. Ein 44 jähriger
Clinensieler schlug einem 41jährigen Clinensieler unvermittelt mit der Faust ins Gesicht. Dadurch verlor das Opfer einen Zahn. Ein
Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet.