Anzeigen bei der Polizei nach Möglichkeit online oder telefonisch

24. März 2020

Aufgrund der aktuell besonderen Lage bittet die Polizeiinspektion Aurich / Wittmund darum, Anzeigen soweit möglich online oder telefonisch zu erstatten, um den persönlichen Kontakt zu reduzieren. Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, dafür die bekannten Rufnummern der örtlichen Dienststellen und das Onlineportal der Polizei Niedersachsen zu nutzen (www.onlinewache.polizei.niedersachsen.de). Für Notfälle ist weiterhin ausschließlich die Notrufnummer der Polizei unter 110 sowie in medizinischen Fällen, wie auch für Angelegenheiten des Feuerwehr- und Rettungsdienstes,…

Read More >>

Dringender Transport: Seenotretter bringen Proben für Coronavirus-Tests ans Festland

23. März 2020

Die Seenotretter haben medizinische Proben von Patienten, die dringend auf das Coronavirus Sars-CoV-2 getestet werden sollen, von der Insel Norderney ans Festland transportiert. Der Seenotrettungskreuzer EUGEN brachte sie am Montagvormittag, 23. März 2020, nach Norddeich. Die Rettungseinheiten der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) leisten damit einen Beitrag zur Versorgungssicherheit der Inseln, sofern sie in keinem Einsatz zur Suche und Rettung auf See gebunden sind. Die Anfrage erreichte die Seenotretter…

Read More >>

Ortsvorsteher Eike Cornelius zur Corona-Krise

21. März 2020

Liebe Gäste und Freunde von Carolinensiel und Harlesiel! Innerhalb von einer Woche sieht wegen der Corona-Krise unser gesamtes Leben komplett anders aus. Niemand mehr von uns kann sein Leben so gestalten, wie er oder sie es noch letzte Woche tun konnte. Die Entscheidungen von Bund und Land sind richtig. Noch können wir den Verlauf des Virus beeinflussen und damit kostbare Zeit gewinnen. Denn darum geht es: Um den Schutz von…

Read More >>

Niedrigwasser bei den Fähren

20. März 2020

Aufgrund einer Wasserstandsvorhersagen mit Angaben unter den mittleren Werten, kommt es am Sonntag, 22.03.2020 und Montag, 23.03.2020 zu Fahrplanänderungen im Verkehr von und zur Insel Wangerooge. Den Fahrplan aufs Handy mit allen Änderungen ???

Read More >>

Wochenmarkt Carolinensiel

19. März 2020

Aus aktuellem Anlass wird der Beginn des Wochenmarktes in Carolinensiel vorerst auf den 21. April 2020 verschoben. In der Regel von Ostern bis Ende Oktober findet jeden Dienstag zwischen 8:00 und 13:00 Uhr der Wochenmarkt im Museumshafen in Carolinensiel statt. Angeboten werden vorwiegend Erzeugnisse aus der Region: frisches Obst, Gemüse, Kartoffeln, mediterrane Spezialitäten, Fleisch und Geflügel, Käsespezialitäten und Honig sowie Korbwaren und Selbstgemachtes. Veranstalter: ClinerWind e.V.

Read More >>

Corona läßt Urlaubsträume platzen

16. März 2020

Familie Salmen-Bechtel vom Pech verfolgt Am Sonntag kam die Hiobsbotschaft für Familie Salmen-Bechtel. Laut Beschluss von der Landesregierung wurden die Nordsee Inseln für den Touristenverkehr geschlossen. Alle auf der Insel Wangerooge sind aufgerufen die Heimreise anzutreten. Besonders hart traf es die Familie Salmen-Bechtel. Schon vor einigen Wochen wollten sie ihren Urlaub auf der Insel Wangerooge antreten. Sie machten sich auf den Weg nach Harlesiel aber der Sturm „Sabine“ ließ alle…

Read More >>