Zwei Segler verdanken ihre schnelle Rettung aus Seenot vor der Insel Spiekeroog am Samstag, 23. Mai 2020, der ständig geübten Zusammenarbeit zwischen Seenotrettern und Marinefliegern. Ein Rettungshubschrauber der Marine rettete die beiden Wassersportler von ihrer gekenterten Jolle. Er war gemeinsam mit einem Seenotrettungsboot der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) im Einsatz. Gegen 15.45 Uhr erfuhren die Seenotretter, dass zwischen den Inseln Langeoog und Spiekeroog eine Segeljolle gekentert war. Spaziergänger…
Komplettsanierung und Neugestaltung des Deutschen Sielhafenmuseums in Carolinensiel
Nach vierjähriger Vorbereitungszeit haben im Frühjahr 2020, während das gesellschaftliche und wirtschaftliche Leben durch die Corona-Pandemie zum Erliegen gebracht wurde, die Baumaßnahmen zur Sanierung und Neugestaltung des Deutschen Sielhafenmuseums begonnen. Damit wird die Umsetzung des Masterplans zur inhaltlichen und besucherorientierten Neuausrichtung des Museums nach außen sichtbar. Das Museum befindet sich in vier historischen Gebäuden, drei davon am Museumshafen Carolinensiel. Laut Museumsleiterin Dr. Heike Ritter- Eden handelt es sich um ein…
Polizeiinspektion Aurich / Wittmund bereitet sich auf Himmelfahrtstag vor
Aufgrund der gesetzlichen Rahmenbedingungen im Zusammenhang mit der Covid19-Pandemie erwartet die Polizeiinspektion Aurich / Wittmund einen einsatzreichen Donnerstag. Die Anzahl der im Dienst befindlichen Beamtinnen und Beamten wurde daher deutlich erhöht. In den Jahren 2017 bis 2019 musste die Polizei am sogenannten „Vatertag“ neben den sonstigen Einsätzen zusätzlich zu 312 (2017: 96 / 2018: 101 / 2019: 115) Einsätzen ausrücken. Dabei entfielen 45 Einsätze auf Ruhestörungen und Belästigungen, 78 Einsätze…
Trunkenheit am Steuer
Carolinensiel – Trunkenheit im Straßenverkehr Am Freitagabend fiel einer Zeugin eine scheinbar stark alkoholisierte Frau auf dem Gelände eines Supermarktes in Carolinensiel auf, die in ihr Fahrzeug stieg und davonfuhr. Sie informierte die Polizei in Wittmund, welche die 51jährige Fahrzeugführerin an ihrem Wohnort antraf. Die Frau wurde zur Dienststelle nach Wittmund verbracht und eine Blutprobe entnommen. Der Führerschein wurde beschlagnahmt und ein Strafverfahren eingeleitet.
Wochenmarkt kehrt in den Museumshafen zurück
Ab dem kommenden Dienstag, 19. Mai ist der Wochenmarkt wieder regelmäßig im Museumshafen zu Gast. Vor einigen Tagen traf sich der Veranstalter „ClinerWind e.V.“ mit dem Marktleiter Alfred Iken und dem stellvertretendem Marktleiter Ady Risitano im Museumshafen um die Auflagen, die durch die Corona bedingt entstanden sind auf dem Wochenmarkt umzusetzen. Die Lage der Stände wurde überarbeitet, so das die Abstände eingehalten werden können. Durch die Verordnung dürfen allerdings an den…
Seenotretter helfen Fischkutter aus bedrohlicher Lage
Einen niederländischen Fischkutter haben die Seenotretter der Station Hooksiel gestern, Dienstag, den 12. Mai 2020, aus einer bedrohlichen Lage befreit. Das 22 Meter lange Fischereifahrzeug (Heimathafen Oudeschild/Texel) hatte am frühen Morgen Maschinenschaden erlitten und trieb manövrierunfähig im Fahrwasser nordöstlich von Wangerooge. Für den um kurz nach 6 Uhr alarmierten Seenotrettungskreuzer BERNHARD GRUBEN der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) waren zunächst 16 Seemeilen (ca. 30 Kilometer) bis zum Havaristen zurückzulegen,…
Einhandsegler auf Scharhörnriff gestrandet – Schiffbrüchiger von Hubschrauber gerettet
Ein Einhandsegler ist mit seinem Traditionssegler heute, Dienstag, den 12. Mai 2020, auf Scharhörnriff gestrandet. Zwei Seenotrettungskreuzer der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) waren vor Ort. Der Mann wurde von einem Hubschrauber von Northern Helicopter (NHC) gerettet. Die Yacht musste aufgegeben werden. Kurz nach 16 Uhr entdeckte die Besatzung des Seenotrettungskreuzers ANNELIESE KRAMER auf dem Weg von Helgoland zu ihrer Station Cuxhaven eine gestrandete Yacht auf Scharhörnriff. Nahezu zeitgleich…
Seenotretter von Juist bringen Fahrgastschiff sicher in den Hafen
Die freiwilligen Seenotretter der Station Juist der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) haben heute, Montag, den 11. Mai 2020, das Fahrgastschiff „Wappen von Juist“ nach Ruderausfall sicher in den Hafen der Insel Juist geschleppt. Auf dem Weg nach Norddeich hatte die 22 Meter lange „Wappen von Juist“ zunächst Ruderprobleme und dann kompletten Ruderausfall gemeldet. Passagiere waren zu diesem Zeitpunkt nicht an Bord, bei ablaufendem Wasser war jedoch keine Zeit…
Es ist nicht 5 vor 12, sondern 5 nach 12
Clinsiel.de traf sich mit den verantwortlichen der ClinerWind e.V. um mit ihnen über die Lage in der Touristik zu sprechen. Simon Lübben, 1. Vorsitzender, Helmut Siebe, 2. Vorsitzender und Andre Antons, Geschäftsführer standen Rede und Antwort. Simon Lübben sagte: „Es ist nicht 5 vor 12, sondern 5 nach 12. Wir brauchen JETZT und nicht IRGENDWANN eine Perspektive wie es weitergehen soll.“ Die Öffnung der Zweitwohnungen für die Eigentümer in dieser…
Sonderfahrplan – Fähren bis 18. Mai
Die Abfahrtzeiten der Fähren bis zum 18. Mai sind jetzt im Tool faehren.clinsiel.de abrufbar.